Предлагаем вашему вниманию перевод интервью с одним из лидеров шведской команды Lemondogs - Johan'ом 'face'Klasson'ом, которое взял портал fnatic.com.
Мы видели тебя в составе Швеции на протяжении последних трёх матчей ENC. Как думаешь, ты попадёшь в основу на Лан-финалы?
face: Действительно, я отыграл групповой этап, но по поводу лан-финалов не знаю, со мной ещё никто не связывался. Но я бы хотел там сыграть.
Вы очень легко разобрались с всеми соперниками, выиграв почти все матчи со счётом 2-0 (по картам). Швеция сейчас непобедима?
Мы отлично сыграли on-line часть. Но на лане всё возможно. Всё же, я думаю, что у нас хорошие шансы на победу.
Является ли выступление за сборную страны чем-то особенным для тебя? Или это очередной cs-матч, в котором ты играешь за Швецию?
Всегда здорово защищать честь своей страны, и, я думаю, все относятся к этому серьёзно. Было бы классно, если бы у меня появился шанс сыграть за Швецию на финалах.
На групповой стадии турнира сборная Швеции обходилась без in-game лидера. Почему? Изменится ли это на финалах?
Согласен, почти все матчи мы отыграли без in-game лидера. Почему так, я и сам не знаю. Как я сказал раньше, я не знаю состав сборной на финалы, но догадываюсь, что один in-game лидер будет присутствовать (улыбается).
И Швеция, и Lemondogs очень сильно играют пистолетные раунды? В чем ваш секрет?
Хаха, я не знаю, если ли у нас какой-либо секрет. Может: целишься и стреляешь? (смеётся)
Несмотря на две замены в лице GeT_RiGhT'a и GuX'a, вы выиграли DreamHack, переиграв в финале SK-Gaming. Ты оцениваешь Lemondogs выше, чем SK?
Я не могу сказать, что мы оцениваем себя выше SK. Но, я думаю, мы входим в топ10 на данный момент, просто у нас нет шанса доказать это. К тому же играть против микса для некоторых команд большая сложность.
По пути к своему титулу вы обыграли Evil Geniuses. Даже присоединение lurppis'a не может вывести команду на топовый уровень. Что ты думаешь по этому поводу?
Я считаю, что с присоединением lurppis'a несомненно команда прибавила. Но им немного не хватает. Им нужно больше времени, чтобы полноценно вернуться в CS 1.6.
Женская команда ZINIC также добилась определённых успехов на DreamHack'e. Сможет ли когда-нибудь женский коллектив обыграть мужской?
В будущем - может, но не сейчас.
Одно время ты играл вместе с Кристофером (GeT_RiGhT) и Расмусом (GuX). Что ты думаешь о них как о личностях?
Я играл с ними обоими в Blank и с Кристофером в mYm. Они замечательные игроки. Я не слишком хорошо знаю их в реальной жизни, но могу сказать, что они классные парни.
fnatic стали первыми в мире, благодаря присоединению этих двух игроков. Когда они играли за Lemondogs, то вы выиграли DreamHack. Этот дуэт ключ к успеху?
Я не думаю, что мы выиграли только из-за Кристофера и Расмуса. Конечно, они отличные игроки, и отыграли весь турнир здорово. Но я всё же считаю, что мы (игроки Lemondogs) тоже внесли свою лепту в победу. Поэтому трудно сказать, выиграли бы мы турнир без GeT_RiGhT'a и GuX'a или нет.
Как бы ты мог описать свой игровой стиль?
Я считаю, что мой и стиль GuX'a заключается в том, чтобы выманить игроков противника, дабы сделать первые и важные фраги. Но Расмус больше работает в одиночку на картах, нежели я.
Кристофер отлично играет на поздних стадиях раунда. Он хорош в clutch-ситуациях (1x1, 1x2 и тд.) и здорово читает игру.
Давай поговорим об отборочном этапе WCG. Ты доволен тем, что турнир пройдёт по системе Single Elimination (bo3)? Или ты предпочитаешь Double Elimination?
Мне больше нравится играть bo3-матчи. Они более насыщены в игровом плане. Приятно играть в такой обстановке.
Во время отборов может произойти что угодно. В прошлом году fnatic не попали в финальную часть. Как ты расцениваешь ваши шансы, учитывая тот факт, что страну на WCG могут представлять теперь две команды?
Очень хорошо, что Швецию смогут представлять две команды. Я думаю, что одной из них будет fnatic, при условии, что они будут показывать игру, которая отличала их на последних турнирах. Что же касается второго слота, то, я думаю, за него будем бороться мы и SK-Gaming в полуфинале.
Ходят слухи, что некоторые игроки Lemondogs могут присоединиться к SK-Gaming. Можешь это прокомментировать?
В данный момент наши головы не заняты возможными предложениями о присоединении к SK. Мы просто фокусируемся на своей игре. Но если предложение от SK-Gaming всё-таки поступит, то мы всей командой будем решать этот вопрос. (улыбается)
Спасибо, что уделил время, Johan. Последние слова?
#11
Ну в скобочках указано, что это за clutch-ситуации. К тому же ключевые ситуации бывают и 2x2, и 2x5, а в вью имелись ввиду именно ситуации 1vsX, то есть clutch.
Lemondogs - Johan'ом 'face' Klasson'ом, которое взял портал fnatic.com. 
Evil Geniuses. Даже присоединение lurppis'a не может вывести команду на топовый уровень. Что ты думаешь по этому поводу?
